-
1 local likelihood estimation
French\ \ évaluation locale de probabilitéGerman\ \ lokale Likelihood-SchätzungDutch\ \ lokale likelihood schattingItalian\ \ valutazione locale di probabilitàSpanish\ \ valoración local de la probabilidadCatalan\ \ estimació per versemblança localPortuguese\ \ estimação por verosimilhança local; estimação por verossimilhança local (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ lokal likelihood-skattningGreek\ \ τοπική εκτίμηση με πιθανοφάνειαFinnish\ \ paikallinen uskottavuusestimointi; eräs eksponentiaalisen suodatuksen menetelmäHungarian\ \ -Turkish\ \ yerel olasılık tahminiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ локальная оценка вероятностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ sveitarfélaga líkur matEuskara\ \ tokiko probabilitate kalkuluarenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقدير الامكان الموضعيAfrikaans\ \ lokale-aanneemlikheidsberamingChinese\ \ -Korean\ \ 국소가능도추정 -
2 probability weighted moments estimation
French\ \ évaluation de moments pesée par probabilitéGerman\ \ Schätzung mit wahrscheinlichkeitsgewichteten MomentenDutch\ \ -Italian\ \ valutazione di momenti appesantita probabilitàSpanish\ \ valoración cargada probabilidad de los momentosCatalan\ \ -Portuguese\ \ estimação dos momentos probabilisticamente ponderadosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ σταθμισμένη πιθανότητα εκτίμηση στιγμώνFinnish\ \ todennäköisyyksillä painotettu momenttiestimointiHungarian\ \ -Turkish\ \ olasılık ağırlıklı momentler tahminiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ líkur vegin stundir matiEuskara\ \ probabilitate ponderatu une zenbatespenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ گشتاور احتمالموزونArabic\ \ تقدير احتمال العزوم الموزونةAfrikaans\ \ waarskynlikheidsgeweegde-momenteberamingChinese\ \ -Korean\ \ 확률가중적률추정 -
3 chance
chance [∫ɑ̃s]feminine nouna. ( = bonne fortune, hasard) luck• c'est une chance que... it's lucky that...• quelle chance ! wasn't that lucky!• pas de chance ! hard luck!• ce n'est pas mon jour de chance ! it's not my day!• courir or tenter sa chance to try one's luck• la chance a tourné his (or her etc) luck has changedb. ( = possibilité de succès) chance• donner sa chance or ses chances à qn to give sb his chance• quelles sont ses chances ? what are his chances?• c'est la chance de ma/sa vie it's the opportunity of a lifetime► avoir + chance(s)• il n'a aucune chance he hasn't got or doesn't stand a chance• il y a une chance sur cent que... there's a one-in-a-hundred chance that...• il y a toutes les chances que... there's every chance that...* * *ʃɑ̃s1) ( sort favorable) (good) luckc'est bien ma chance! — iron just my luck!
pas de chance, tu as perdu! — hard luck, you've lost!
la chance a voulu que je le croise — as luck would have it, I bumped into him
avoir une chance du tonnerre — (colloq) to have the luck of the devil
par chance — luckily, fortunately
2) ( possibilité) chance‘il va pleuvoir?’ - ‘il y a des chances’ — ‘is it going to rain?’ - ‘probably’
3) ( fortune) luck4) ( occasion favorable) chance, opportunityla chance de ma vie — the chance ou opportunity of a lifetime
* * *ʃɑ̃s1. nf1) (= heureux hasard)Tu as de la chance de partir au soleil! — You're lucky, going off to the sun!
je n'ai pas de chance (cette fois) — I'm out of luck, (en général) I never have any luck
C'est une chance, on a un train dans cinq minutes. — That's a bit of luck, there's a train in five minutes.
encore une chance que...; Encore une chance qu'il ne se soit pas plaint! — It's lucky that he didn't complain!
une chance sur deux — a fifty-fifty chance, a one-in-two chance
avoir une chance de faire qch; On a une chance de s'en tirer sans amende. — There's a chance that we'll get away without having to pay a fine.
Il n'a aucune chance. — He's got no chance.
3) (= occasion de réussir)Rends-toi, Joe, c'est ta dernière chance! — Give yourself up Joe, it's your last chance!
de la dernière chance (conférence, négociations, réunion, épreuve, opération, manifestation) — last-ditch
2. chances nfpl(= probabilités) chancesIl a des chances de réussir. — He's got a good chance of passing.
Il a des chances de gagner. — He has a good chance of winning.
Il y a de fortes chances pour que Paul soit malade. — It's highly likely that Paul is ill.
* * *chance nf1 ( sort favorable) (good) luck; quelle chance! what (a piece of) luck!; c'est bien ma chance! iron just my luck!; pas de chance, tu as perdu! bad luck, you've lost!; coup de chance stroke of luck; chance inespérée unexpected stroke of luck; la chance a voulu que je le croise as luck would have it, I bumped into him; la chance aidant, il a réussi he was lucky, he succeeded; la chance aidant, il réussira with a bit of luck, he'll succeed; il y a une belle part de chance dans sa réussite luck played quite a part in his/her success; la chance leur a souri fortune smiled on them; avoir de la chance to be lucky; ne pas avoir de chance to be unlucky; il n'a pas eu de chance ( à un examen) he was unlucky; ( ces derniers temps) he hasn't had much luck; avoir une chance du tonnerre○ or de cocu○ to have the luck of the devil; avoir la chance de faire to have the good luck to do; courir or tenter sa chance to try one's luck; avoir la chance de trouver une maison to be lucky enough to find a house; c'est une chance de pouvoir partir or que nous puissions partir we're lucky to be able to leave; par chance luckily, fortunately;2 ( possibilité) chance (de qch of sth; de faire of doing); il y a (encore) une chance de paix there's (still) a chance of peace; mes recherches ont peu de chances d'aboutir my research is unlikely to come to anything; il y a de fortes chances (pour) qu'elle vienne there's every chance that she will come; il a ses chances he stands a good chance; il n'a aucune chance he doesn't stand a chance; mettre toutes les chances de son côté to take no chances; avoir une chance sur dix de gagner to have a one in ten chance of winning; il a une chance sur deux he has a fifty-fifty chance; garder or conserver toutes ses chances still to have a chance (de faire of doing, to do); ‘il va pleuvoir?’-‘il y a des chances’ ‘is it going to rain?’-‘probably’;3 ( fortune) luck; leur chance a tourné their luck has turned; tenter or courir sa chance to try one's luck; ⇒ bonheur;4 ( occasion favorable) chance, opportunity; c'est la chance de ma vie it's the chance ou opportunity of a lifetime; donner or laisser une chance à qn to give sb a chance; la CEE est une chance pour leur pays the EC represents an opportunity for their country; saisir sa chance to seize the opportunity; c'est la réunion de la dernière chance the meeting is the last hope.[ʃɑ̃s] nom féminin1. [aléa, hasard] luck2. [hasard favorable] (good) luckavoir de la/ne pas avoir de chance to be lucky/unluckydonner ou laisser sa chance à quelqu'un to give somebody his chance4. [éventualité, probabilité] chanceson projet a de fortes ou grandes chances d'être adopté his plan stands a good chance of being adoptedn'hésite pas, tu as tes chances don't hesitate, you've got ou you stand a chance————————par chance locution adverbiale
См. также в других словарях:
PROBABILITÉ SUBJECTIVE — Utilisée parfois par les mathématiciens pour désigner la probabilité «bayésienne» (cf. calcul des PROBABILITÉS), l’expression de probabilité subjective comporte en elle même une ambiguïté. Elle désigne en effet soit la logique propre de la… … Encyclopédie Universelle
Probabilite — Probabilité La probabilité (du latin probabilitas) est une évaluation du caractère probable d un évènement. En mathématiques, l étude des probabilités est un sujet de grande importance donnant lieu à de nombreuses applications. La probabilité d… … Wikipédia en Français
Probabilité et statistique — Probabilité La probabilité (du latin probabilitas) est une évaluation du caractère probable d un évènement. En mathématiques, l étude des probabilités est un sujet de grande importance donnant lieu à de nombreuses applications. La probabilité d… … Wikipédia en Français
Estimation par noyau — Estimation par la méthode du noyau d un échantillon de 100 nombres aléatoires distribués selon la loi normale pour différentes valeurs de la fenêtre. En statistique, l’estimation par noyau (ou encore méthode de Parzen Rozenblatt) est une méthode… … Wikipédia en Français
Probabilite conditionnelle — Probabilité conditionnelle La notion de probabilité conditionnelle permet de tenir compte dans une prévision d une information complémentaire. Par exemple, si je tire au hasard une carte d un jeu, j estime naturellement à une chance sur quatre la … Wikipédia en Français
Probabilité — Pour les articles homonymes, voir Interconnexions entre la théorie des probabilités et les statistiques. La probabilité (du latin probabilitas) est une évaluation du caractère probable d un évènement. En mathématiques, l étude des probabilités… … Wikipédia en Français
Probabilité bayésienne — Théorème de Bayes Le théorème de Bayes est un résultat de base en théorie des probabilités, issu des travaux du révérend Thomas Bayes et retrouvé ensuite indépendamment par Laplace. Dans son unique article, Bayes cherchait à déterminer ce que… … Wikipédia en Français
Probabilité conditionnelle — La notion de probabilité conditionnelle permet de tenir compte dans une prévision d une information complémentaire. Par exemple, si je tire au hasard une carte d un jeu, j estime naturellement à une chance sur quatre la probabilité d obtenir un… … Wikipédia en Français
Probabilité de pluie — Pluie Pluie tombant dans une rue de Kolkata en Inde. La pluie désigne généralement une précipitation d eau à l état liquide tombant de nuages vers le sol. Il s agit d un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l … Wikipédia en Français
Densité de probabilité conditionnelle — Probabilité conditionnelle La notion de probabilité conditionnelle permet de tenir compte dans une prévision d une information complémentaire. Par exemple, si je tire au hasard une carte d un jeu, j estime naturellement à une chance sur quatre la … Wikipédia en Français
Algorithme a estimation de distribution — Algorithme à estimation de distribution Les algorithmes à estimation de distribution résolvent des problèmes d optimisation en échantillonnant un modèle de distribution, dont les paramètres évoluent via des opérateurs de sélection. Ici, un AED à… … Wikipédia en Français
